IMPRIMIRVOLTAR
D. Ciências da Saúde - 8. Fisioterapia e Terapia Ocupacional - 1. Fisioterapia e Terapia Ocupacional
LOS ASPECTOS EPIDÉMICOS DEL TRAUMATISMO EN LA MEDULA ESPINAL CERVICAL: EL SEXO, EDAD, PERÍODO DE PERMANENCIA HOSPITALAR Y PROCEDENCIA
Brenno Santiago Almeida 1   (autor)   bnnsa@infonet.com.br
Danilo Ribeiro Guerra 1   (autor)   bolsista do PIBIC/CNPQ - drguerra@pop.com.br
Andreza Carvalho Rabelo 1   (autor)   bolsista do PIBIC/CNPQ
Marcelo Prata Faro de Ávila 1   (colaborador)   pratafaro@bol.com.br
Elisvânia Barroso dos Santos 1   (colaborador)   libarroso@bol.com.br
Francisco Prado Reis 1   (orientador)   Dr. / pradoreis@netdados.com.br
José Aderval Aragão 1   (co-orientador)   jaafelipe@infonet.com.br
1. Depto. de Ciências da Saúde, Universidade Tiradentes - UNIT.
INTRODUÇÃO:
El traumatismo en la medula espinal consiste en una agresión que puede afectar no solamente la medula espinal como también la estructura muscular, ósea y ligamentar adyacente. La incidencia de éstos en el área cervical corresponde a un campo pertinente de estudios epidémicos en el área de la salud pública, sin embargo, son pocos los estados brasileños que poseen registros de esta naturaleza en tal tema. Esta investigación, del tipo documentario, analizó los manuales médicos de los pacientes que fueron víctimas de traumatismo en la medula espinal cervical, admitidos en la sección de traumatismos del Hospital Governador João Alves Filho, localizado en la ciudad de Aracaju, en el período entendido entre enero de 1999 y septiembre de 2003. Los objetivos consistieron en la determinación del sexo de las víctimas, década de la vida de la víctima, la procedencia de los pacientes e el tiempo de permanencia hospitalar.
METODOLOGIA:
Este trabajo se constituyó en una investigación de naturaleza aplicada y abordó el problema de forma esencialmente cuantitativa. El estudio poseió un carácter retrospectivo y la recuperación del documento fue hecho en la sección de traumatismos del propio Hospital Governador João Alves Filho, el hospital público más grande de el estado de Sergipe, después de la aprobación por el Centro de Estudios Continuos (CEC). Fueron seguidas las normas de esta institución que se ubica en la Avenida Tancredo Neves en la ciudad de Aracaju. La investigación siguió las normas constantes en la Resolución 196-96 del Consejo Nacional de Salud del Brasil (CNS). En el hospital fueron investigados los datos con respecto al período entre primero de enero de 1999 y treinta de septiembre de 2003. Los datos fueron reunidos y registrados en los propios archivos que tenian espacio para la identificación del paciente (sexo, edad, procedencia y permanencia en el hospital). Después, los datos se sometieron a análisis estadística, a través del establecimiento de proporciones.
RESULTADOS:
En el período estudiado fue posible la identificación de un total de 140 casos de traumatismos en el área cervical, siendo importante la observación del gran predominio en el sexo masculino, correspondiendo a 94,2% de los accidentes (132 casos). En cuanto a la década de vida cuando se da la ocurrencia del traumatismo, las más afectadas fueron la tercera (27,8% de los casos) y cuarta (25%), mientras ningun registro se encontró sobre la séptima década de vida. En cuanto a la procedencia de los pacientes, 90% vivieron en el estado de Sergipe, 9% en Bahia y sólo 1% en Alagoas. La ciudad de predominio más grande fue Aracaju (27,8%), capital de Sergipe. La mayoría de los pacientes (32,6%) se internó en el hospital de 8 a 15 días, seguidos por 18,2% y 17,3%, que se quedaron en el hospital de 16 a 30 días y 4 a 6 días, respectivamente. Sólo 9,6% de los enfermos se quedaron más que 2 meses en internación.
CONCLUSÕES:
El sexo masculino corresponde a la gran mayoría de las víctimas de traumatismo en el área cervical, siendo las tercera y cuarta décadas de vida las más afectadas. La mayoría de las víctimas procedia del estado de Sergipe y permanecieron en el hospitalar con más frecuencia entre una y cuatro semanas.
Trabalho de Iniciação Científica
Palavras-chave:  Traumatismo; Cervical; Epidemiología.

Anais da 56ª Reunião Anual da SBPC - Cuiabá, MT - Julho/2004