IMPRIMIR VOLTAR H. Artes, Letras e Lingüística - 3. Literatura - 1. Literatura Brasileira ANÁLISE DIALÉTICA DE VEREDA DA SALVAÇÃO E A SEMENTE Marcel Vieira Barreto Silva 1 e Diógenes André Vieira Maciel 2 Depto. de Comunicação e Turismo, UFPB Depto. de Letras Clássicas e Vernáculas, UFPB , UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA - UFPB A perspectiva adotada por Antonio Candido em seu clássico ensaio Dialética da Malandragem, no qual analisa as relações entre literatura e sociedade no romance Memórias de um sargento de milícias, de Manuel Antônio de Almeida, apresenta vários conceitos fundamentais para a realização do que ficou conhecido, na crítica literária brasileira nas décadas de 1960 e 1970, de análise dialética. O principal desses conceitos é o de redução estrutural dos dados externos; ou seja, os dados da realidade se relacionam com a obra literária a partir de um princípio de generalização que organiza, em profundidade, tanto o nível da realidade quanto o da ficção. Em Memórias de um sargento de milícias, o princípio de generalização é uma dialética entre ordem e desordem, isto é, os personagens transitam entre as esferas sociais da ordem e da desordem, assim como ocorria com uma parcela da sociedade – a dos homens livres – no Rio de Janeiro do século dezenove. A análise dos pressupostos estéticos das obras analisadas parte, como procedimentos metodológicos, da leitura e fichamento dos textos teóricos e críticos afins. A partir disso, procuramos ler as obras, com o intuito de captar, em sua estrutura profunda, os aspectos que indiquem os elementos de composição e de fatura, para, com isso, analisar em que nível o texto se relaciona com o contexto a partir dos dados estéticos. Apreendendo os conceitos propostos por Antonio Candido, procuramos aplicá-los em duas peças fundamentais para a consolidação do drama moderno brasileiro: Vereda da Salvação, de Jorge Andrade, e A Semente, de Gianfrancesco Guarnieri. A análise das peças nos permitiu perceber que o princípio de generalização, que organiza a realidade e a ficção em Vereda da Salvação é, em profundidade, a dialética entre um plano material da realidade e um plano mítico-religioso; já em A Semente, é uma dialética entre o social e o particular, entre uma visão de mundo socialista e uma visão capitalista de mundo. Instituição de fomento: CNPq – Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Trabalho de Iniciação Científica Palavras-chave:  Dramaturgia nacional; Análise dialética; Literatura e sociedade Anais da 57ª Reunião Anual da SBPC - Fortaleza, CE - Julho/2005