IMPRIMIR VOLTAR H. Artes, Letras e Lingüística - 4. Lingüística - 5. Teoria e Análise Lingüística CHOQUE DE ACENTO E SUA RESOLUÇÃO EM VERSOS DE REDONDILHA MAIOR DO ROMANCEIRO DA INCONFIDÊNCIA Simone Diefenbach Borges 1 e Gisela Collischonn 2 1- Programa de Pós-Graduação em Letras – UFRGS – sidiefenbach@hotmail.com 2- Profa. Dra. do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas - Instituto de Letras – UFRGS , UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL - UFRGS O Choque de Acento ocorre quando dois acentos estão linearmente adjacentes, como nas seqüências penar tanto e levou tudo entre as sílabas sublinhadas. Nespor e Vogel (1986), baseadas na correspondência entre as hierarquias prosódica e métrica, descrevem três regras prosódicas para a Resolução de Choque de Acento na poesia italiana: Retração de Acento, Posposição de Acento e Desacentuação. O objetivo de nossa pesquisa é verificar como o Choque de Acento e sua Resolução ocorrem no português brasileiro. Para tanto, utilizamos como corpus versos de redondilha maior do livro Romanceiro da Inconfidência de Cecília Meireles. A preparação dos dados foi feita mediante escansão dos versos, detecção do seu ritmo e atribuição de uma grade rotulada para cada verso. Como resultado, obtivemos os três casos de Resolução de Choque descritos por Nespor e Vogel (1986), além de casos de Manutenção de Choque, o que permitiu-nos concluir que, para o português brasileiro, o Choque de Acento na poesia pode ser resolvido pelas mesmas três regras descritas para o italiano, condicionadas aos mesmos contextos. Ou seja, a Retração de Acento ocorre no interior do constituinte prosódico frase fonológica, a Posposição de Acento ocorre em fronteira entre frases fonológicas. A Desacentuação não possui um contexto especificado em Nespor e Vogel (1986), apenas uma condição de atuação: não provocar uma seqüência de mais de duas posições fracas. Tal condição é respeitada nos dados por nós analisados, sendo o contexto de aplicação da regra o mesmo da Retração e da Posposição de Acento. A Manutenção de Choque de Acento (não prevista em Nespor e Vogel (1986)) ocorre em fronteira entre frases fonológicas, quando a palavra candidata a ter seu acento deslocado for portadora do acento principal da frase fonológica. Trabalho de Iniciação Científica Palavras-chave:  Fonologia; choque de acento; frase fonológica Anais da 57ª Reunião Anual da SBPC - Fortaleza, CE - Julho/2005