|
||
| H. Artes, Letras e Lingüística - 4. Lingüística - 2. Lingüística Histórica | ||
| A MARCAÇÃO DOS CONECTIVOS POIS E PORQUE: UM ESTUDO FUNCIONALISTA | ||
| Márcia Amélia de Oliveira Bicalho 1 (marcia.bicalho@terra.com.br) e Maria Elizabeth Affonso Christiano 2 | ||
| (1. Depto. de Letras Clássicas e Vernáculas, Universidade Federal da Paraíba - UFPB; 2. Depto. de Letras Clássicas e Vernáculas, Universidade Federal da Paraíba - UFPB) | ||
| INTRODUÇÃO:
Este trabalho consiste em fazer uma análise semântico-discursiva das conjunções pois e porque da língua portuguesa a partir de textos do século XIX, de caráter administrativo, os quais retratam aspectos históricos e sociais do estado da Paraíba. Os textos foram extraídos do Arquivo Histórico da Paraíba, situado na cidade de João Pessoa. É nesse contexto que analisaremos as funções exercidas pelas conjunções pois e porque. Para atingir tal propósito, a pesquisa segue a orientação teórica da lingüística funcional. Os estudos lingüísticos funcionalistas analisam as situações reais de uso lingüístico. Assim, passa-se a dedicar maior interesse ao papel ativo desempenhado pelos usuários, vistos como potenciais transformadores das estruturas lingüísticas em efetivo funcionamento. Um dos critérios básicos utilizados pelos funcionalistas diz respeito ao princípio da marcação; um item ou estrutura marcada tende a ser mais complexa - ou maior - que a equivalente não marcada, isto é, a categoria marcada tende a ser menos freqüente que a não marcada. |
||
| METODOLOGIA:
Considerando o corpus de nossa pesquisa, utilizamos a seguinte metodologia: foram selecionadas 150 cartas de caráter oficial do século XIX, transcritas para o português atual e em seguida foram selecionados os textos que continham os conectivos, objeto de nosso estudo. |
||
| RESULTADOS:
Desta análise preliminar pudemos perceber que a presença da conjunção porque com valor semântico de causa é mais freqüente (17 ocorrências) que a conseqüência (12 ocorrências) propriamente dita.Assim sendo, podemos sinalizar que a conjunção porque com valor de causa apresenta um traço menos marcado sendo o valor de conseqüência mais marcado.A conjunção pois revela uma aproximação numérica entre causa (10) e conseqüência (09). |
||
| CONCLUSÕES:
No entanto, faz-se necessário um estudo mais aprofundado para que possamos definir, com maior precisão, o princípio da a marcação das referidas conjunções. |
||
| Instituição de fomento: CNPq | ||
| Trabalho de Iniciação Científica | ||
| Palavras-chave: Funcionalismo; Marcação; Conjunções. | ||
| Anais da 57ª Reunião Anual da SBPC - Fortaleza, CE - Julho/2005 |