|
||
| H. Artes, Letras e Lingüística - 4. Lingüística - 5. Teoria e Análise Lingüística | ||
| A LISTA DE DISCUSSÃO: UM GÊNERO PARA ALÉM DOS LIMITES DO TEXTO | ||
| Maria Helenice Araújo Costa 1, 2 (helenicearaujo@uol.com.br) | ||
| (1. UNIVERSIDADE FDERAL DO CEARÁ - UFC; 2. UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ - UECE) | ||
| INTRODUÇÃO:
A lista de discussão, um dos gêneros que surgiram a partir da comunicação via computador, apresenta características funcionais muito peculiares, que certamente se refletem na organização do discurso. Neste trabalho abordamos a continuidade referencial no ambiente de uma lista de discussão. Objetivamos, com o estudo em questão, verificar em que medida o múltiplo hibridismo das condições de produção – entre a oralidade e a escrita, entre a conversação um a um e a interação envolvendo múltiplos interlocutores, entre a comunicação síncrona e a assíncrona – gera dificuldades quando se trata de identificar os limites do gênero. |
||
| METODOLOGIA:
Examinamos como se manifesta a continuidade discursiva em 60 mensagens, versando sobre um mesmo tema, trocadas entre membros da CVL (Comunidade Virtual da Linguagem). A amostra foi selecionada do corpus do projeto integrado Gêneros textuais e referenciação, desenvolvido pelo grupo inter-institucional PROTEXTO, na Universidade Federal do Ceará. Nossa hipótese inicial foi a de que o espaço da lista de discussão simularia uma situação de debate. Isso contribuiria para que os participantes, ao designar os referentes, considerassem dadas para seus destinatários as informações já mencionados em mensagens anteriores, o que os levaria a usar formas referenciais pouco informativas, assinalando o alto grau de acessibilidade atribuído aos referentes. |
||
| RESULTADOS:
Os resultados revelaram a presença de expressões definidas simples encapsulando trechos do discurso veiculado em mensagens anteriores. Ao lado de outras marcas coesivas, isso comprova que os participantes percebem a comunicação na lista, não como uma série de textos independentes, mas como uma seqüência contínua do discurso, em torno de um mesmo tópico. |
||
| CONCLUSÕES:
Concluímos pela necessidade de se extrapolarem os limites das mensagens individuais, na análise dos fenômenos lingüísticos, no âmbito da lista de discussão. Sobre esse fórum, podemos afirmar o mesmo que Bonini (2001) a respeito do jornal: parece tratar-se de um hipergênero. |
||
| Palavras-chave: Lista de discussão; continuidade referencial; acessibilidade. | ||
| Anais da 57ª Reunião Anual da SBPC - Fortaleza, CE - Julho/2005 |