IMPRIMIR VOLTAR

H. Artes, Letras e Lingüística - 2. Letras - 1. Língua Portuguesa

MÚSICA POPULAR BRASILEIRA. ASPECTOS SEMÂNTICOS E CONTEXTUAIS

Maria Antonia da Costa Lobo 1, 2 (maclobo@terra.com.br), Célia Barros 2 e Fernanda Marconi 2

(1. Departamento de Lingüística e Filologia, Faculdade de Letras – U.F.R.J.; 2. Universidade Castelo Branco - U.C.B.)

INTRODUÇÃO: A linguagem é um instrumento central que contribui para a existência da espécie humana tal qual é conhecida. Permite ela a transmissão de pensamentos e a manipulação de informações, independentemente do grau de complexidade acerca do ambiente que envolve o ser humano. Essa linguagem não se apresenta previamente organizada em uma série clara e incontroversa relativamente a fatos. Logo, necessita ela de uma organização recorrente à expressividade, carreando uma significação a ser decodificada para que a comunicação se efetive. É prática corrente na investigação lingüística admitir, por hipótese, a existência de mecanismos implícitos para se dar conta de um leque de fenômenos no estudo do significado. O que faz com que as palavras, estruturalmente organizadas, signifiquem? O objetivo da pesquisa é entender, a partir de uma decodificação, de que modo isso acontece. Considerando-se o caráter interdisciplinar veiculado pelo estudo da Língua Portuguesa, contribui-se relevantemente para outras áreas de conhecimento.

METODOLOGIA: Partindo-se do pressuposto de que SINTAXE, SEMÂNTICA e PRAGMÁTICA se imbricam, o procedimento inicial para a efetivação da pesquisa centrou-se na busca e na seleção de um material que se adequasse ao objetivo supracitado. Para essa concretização, estratégias foram também consideradas: uma delas baseada no método de pesquisa de base filológica, intitulado Wörten und Sachen, passando ainda pelo Onomasiológico. É sabido que a Filologia, na qualidade de Ciência, oferece um vastíssimo documentário à pesquisa, contribuindo assim, de modo relevante e pertinente, para a fixação de época.

RESULTADOS: 1. Envolvimento de ocorrências gerais e específicas dentro de um processo mais amplo de comunicação. 2. Considerações pragmáticas são indispensáveis à contextualização para a ocorrência de interações comunicativas, tendo por finalidade a fixação de época. 3. A fixação de época, por sua vez, depende de uma interdisciplinaridade encabeçada pela Língua Portuguesa, passando por Ciências, como a História e a Geografia, como, por exemplo, na música (Rio Antigo) que serviu de base para o trabalho em questão.

CONCLUSÕES: Pode-se afirmar que os resultados, apesar de parciais, já surtem efeitos dentro de uma área de estudos científicos de base semântica, ao permitirem um entendimento do processo de comunicação no âmbito de composições musicais.

Palavras-chave:  diversificação lexical; contextualização; semântica.

Anais da 57ª Reunião Anual da SBPC - Fortaleza, CE - Julho/2005