Sempre presente dentro de um contexto, a informação é trabalhada de forma específica de acordo com as necessidades de cada indivíduo. No caso dos agentes comunitários de saúde (ACS), a informação em saúde é relevante por agregar credibilidade ao trabalho desenvolvido, qualificar as estratégias de ação de promoção da saúde e possibilitar a transferência da informação para a comunidade. A atenção básica no país, dentro de um contexto histórico, investe na formulação, implementação,  e concretização de políticas de promoção, proteção e recuperação da saúde (MINISTÉRIO DA SAÚDE, 2005), tornando o papel dos ACS fundamental dentro desta política nacional, que visa atender e informar a sociedade com vistas à melhoria no cuidado com a saúde e ao aumento da qualidade de vida. Assim, o presente trabalho propõe uma contribuição a estudos e pesquisas na área da transferência da informação desenvolvida por ACS com destaque ao trabalho desenvolvido pelos profissionais de Sobradinho-DF.

O artigo fundamenta-se nas noções essenciais que delimitam o papel do agente comunitário de saúde (ACS) na transferência da informação. Durante o estudo, foi realizado o levantamento bibliográfico, considerando a perspectiva do tema sob a ótica de diferentes autores, pretendendo construir uma base teórica que possibilite a formulação de uma conclusão a respeito do assunto. Por meio de oficinas de alfabetização da informação ministradas na Universidade de Brasília (UnB), para capacitação dos ACS, a observação participante de caráter exploratório-descritivo foi o principal percurso metodológico adotado, que permite a vivência com o objeto de estudo. O universo da pesquisa é composto por agentes, professores e alunos da UnB, além da realização de pesquisas durante o primeiro semestre de 2009. Considerando a técnica utilizada para o trabalho, vários mecanismos subsidiários as aulas foram utilizados, tais como: softwares, quadro negro, computadores, entre outros.