PALAVRAS-CHAVE VOLTAR PALAVRA-CHAVE: cultura   A contribuição de elementos extratextuais para a traduzibilidade da Bhagavad-Gita analizada segundo o parâmetro "Obra" de Peeter Torop Rodrigo Gomes Ferreira.   A DANÇA POPULAR NAS COMUNIDADES DE BAIRRO: CONHECENDO A ARTE DANÇANTE EM CAMPINA GRANDE-PB Samara Queiroz do Nascimento; Elaine Melo de Brito Costa Lemos.   A ENTREVISTA ETNOGRÁFICA NOS ESTUDOS SOBRE A CULTURA E AS PRÁTICAS PEDAGÓGICAS: “EU SÓ QUERO UMA ESCOLA COM PROFESSORES...” Carmen Lúcia Guimarães de Mattos; Paula Almeida de Castro.   ATIVIDADES CULTURAIS : POSSIBILIDADE DE AMPLIAÇÂO DO CAPITAL CULTURAL E DE CIDADANIA NA FORMAÇÃO DO DOCENTE Vera Lucia Silveira Leite Campos; Maria Luiza de Souza Andrade.   ECOLOGIA CULTURAL: SEMEANDO INTERDISCIPLINARIDADE Maristela Rocha; Silvio Reis de Almeida Magalhães.   FRAGMENTOS IDENTITÁRIOS: UM ESTUDO SOBRE A CONSTRUÇÃO DA IDENTIDADE CULTURAL DO ESTADO DO AMAPÁ. Eliane Superti; Alexandre Adalberto Pereira; Francisca de Paula de Oliveira; Lídia Lobato Leal.   IDENTIDADE, ARTE E CULTURA Sandra do Lago Marabá Lacerda; Astrid Lídia Santiago; Mônica Medeiros de Albuquerque e Mello; Elizaldo Arruda.   MILITÂNCIAS ANTI-RACISMO ATUAIS: COMPREENDENDO O CASO DE MARÍLIA-SP Leonardo Borges da Cruz; Andreas Hofbauer.   OS MANGAEIROS NAS FEIRAS-LIVRES DO NATAL: DESVENDANDO OS SEGREDOS DAS TRADIÇÕES. Francisca de Paula de Oliveira.   PRÁTICAS DE RESISTÊNCIA EM UM TEATRO DE ARENA: SESC – ACRE (1979–89) Belchior Carrilho dos Santos; Gerson Rodrigues de Albuquerque.   PRÁTICAS POPULARES UTILIZADAS POR PORTADORES DE HIPERTENSÃO ARTERIAL Núbia Paula Borges; Sheila Mara Pedrosa; Karina Machado Siqueira; Maria Alves Barbosa; Ana Luiza Lima Sousa.   TECENDO A CIDADE: IDENTIDADES, SOCIABILIDADES E ESPAÇOS ART DÉCO EM LAGES/SC Zilma Isabel Peixer; Iáscara Almeida Varela; Américo Ishida; Luis Eduardo Teixeira.   TURISMO, CULTURA E INTERDISCIPLINARIDADE NO PLANEJAMENTO URBANO EM SALVADOR (BA) Marília Flores Seixas de Oliveira; Orlando J. R. de Oliveira; Roberto Bartholo; Joaquim F. Seixas de Oliveira.